20th CenturyWorks for Guitar

Vicente Asencio- Suite Valenciana

Leo Brouwer - Variations sur un theme de Django Reinhardt

Dušan Bogdanović - Jazz Sonata

Giorgio Tortora - Sonata

Roland Dyens - Vals des Loges

Frederic Hand - Late One Night

NUMAR UN MF 47-14

From booklet:

Alive is music that conveys its own message. It’s capable of analyzing, interpreting, and reawakening music of centuries past as an artist would do, live, (“dal vivo”), in direct contact with the public. Above all, alive is a contemporary musician, and hisability to make time itself pulsate in all shades, blemishes, shapes, and leanings in his work. Vital energy is a natural component in guitar repertoire. It is an instrument that could be included amongst the most antique in Organology. But in its current form, it is relatively young, so it is rich in original and contemporary literature. The expression, “Alive Music”, has developed an ample range of styles in context of the current cosmopolitan (or globalization) scene, in which eclecticism of the impure, open to transformation, is the principle key of free artistic expression on a horizon that is forever varied with the numerous crossover influences. The research and experimentation in mixed languages is at the base of the programming choice for this cd which reflects, in a significant manner, the different approaches of a variety of geographical origins and artistic ways of the authors. In this multi-colored mosaic we find some common elements: the frequent, more or less evident, inclination towards jazz which is often just the effects of improvisation, and a more personalized agogic approach. Above all, we find Spanish and Latin composers (almost all students of Spanish and Latin American Masters) with a mark of heredity, who close the circle with a seal of a recognizable tradition. - Rossana Paliaga

Viva è la musica che comunica un messaggio, vivo è il musicista capace di analizzare, interpretare e far rivivere le espressioni musicali dei secoli passati, viva è la presenza dell'artista nel suo contatto più diretto con il pubblico, »dal vivo«. E' viva soprattutto la musica degli autori contemporanei, vivo il pulsare del tempo in tutte le sue sfumature, contaminazioni, modelli, tendenze. L'energia vitale è una componente naturale del repertorio per chitarra, uno strumento che per organologia potrebbe essere annoverato tra i più antichi, ma che nella sua forma attuale è ancora relativamente giovane e perciò ricco di una letteratura originale e contemporanea. L'espressione »viva« si sviluppa ad ampio raggio nel contesto della scena musicale attuale, improntata al cosmopolitismo (o alla globalizzazione), dove l'eclettismo di uno stile contaminato, aperto alle trasformazioni, è il principio chiave di un'espressione artistica libera, sull'orizzonte sempre più variegato delle numerose correnti crossover. La ricerca e la sperimentazione di linguaggi diversi è stata fondamentale nella scelta del programma per questo cd, che riflette in maniera significativa la diversità degli approcci nella varietà delle provenienze geografiche e artistiche degli autori. In questo variopinto mosaico troviamo alcuni elementi comuni: la diffusa, più o meno evidente inclinazione jazz (che a volte è soltanto l'effetto di un processo improvvisativo o di un approccio agogico più personale), ma soprattutto il segno di un'eredità spagnola e comunque latina (quasi tutti i compositori sono allievi di maestri spagnoli o latinoamericani) che chiude il cerchio con il sigillo di una tradizione riconoscibile. - Rossana Paliaga

Živa je glasba, ki zna posredovati svoja sporočila, glasbenik, ki je sposoben analize, tolmačenja in zato oživljanja skladb iz preteklih stoletij, navzočnost umetnika v najbolj neposrednem stiku s publiko „v živo“. Živa je predvsem glasba sodobnih umetnikov, utrip časa v vseh svojih niansah, kontaminacijah, kalupih, usmeritvah. Življenjska moč je naravna sestavina literature za kitaro, glasbilo, ki spada med najstarejše po svoji organologiji, a je v sedanji obliki še razmeroma mlado in zato bogato z živim, sodobnim, izvirnim repertoarjem. Živa izraznost se razvija vestransko v širokem morju današnjega kozmopolitskega (ali globaliziranega) prizorišča, kjer je eklektičnost kontaminiranega sloga, dovzetnega za preobrazbe, ključna prvina svobodnega umetniškega izražanja na vedno bolj raznolikem obzorju mnogoterih crossover vplivov. Iskanje, raziskovanje, preverjanje različnih govoric je bilo vodilo pri programskem snovanju tega cd-ja, ki pomenljivo zrcali raznovrstnost prijemov z raznolikostjo geografskega in umetniškega izvora avtorjev. V pisanem mozaiku zasledimo nekaj skupnih elementov: razširjeno, bolj ali manj izrazito jazzovsko usmeritev, ki je lahko samo odsev improvizacijskega postopka ali agogično bolj osebnega izvajalskega pristopa, predvsem pa pečat španske ali vsekakor latinske dediščine (skoraj vsi skladatelji so učenci španskih in južnoameriških mojstrov), ki sklene krog z odtisom prepoznavne tradicije. - Rossana Paliaga